“A customer can have any colour he wants as long as it’s black”